纳皮尔，又译“内皮尔”，是新西兰北岛霍克斯湾（Hawke's Bay）的重要港市，人口约57,000人。内皮尔北距哈斯丁（Hastings）10公里。在新西兰这两座城市有时并称为“姐妹城市”。

从首都惠灵顿经陆路向纳皮尔东北行约需332公里（约4小时）。内皮尔的人口虽然少于哈斯丁，但是由于後者行政上是被划为区域的，顺理成章，内皮尔成为霍克斯湾地区唯一的城市。另外，纳皮尔是南半球最大的杂交羊毛中心，以及新西兰最大的苹果、洋梨和核果出产地区之一。纳皮尔已发展成为重要的葡萄种植与酿酒地区，许多水果均从哈斯丁都会区（Metropolitan Hastings）附近的养殖场运往纳皮尔出口。每天，冻肉、羊毛、果肉和材货货物往来内皮尔的港口。

纳皮尔以休闲城镇和旅游胜地著称，海滨大道（Marine Parade）上名为帕尼亚像（Pania Of The Reef）的雕像是新西兰最受瞩目的旅游热点之一。帕尼亚像在纳皮尔所享的地位，可以比得上哥本哈根的小美人鱼（Little Mermaid），因为前者也具备相似的斯堪的纳维亚特点。2005年10月，该雕像失窃，并于一星期後失而复得，而且状态完好。 

纳皮尔港

纳皮尔港

纳皮尔港

纳皮尔港

纳皮尔港

纳皮尔港